Max/MSPでJavaScriptを動かしたり、C/C++やJavaでexternalを書くことが出来ますが、強者はmxjとJRubyの組み合わせでRubyコードを動かすこともできるようなライブラリを配布していたりもします。もしかしたらLISPもあるかもと思って探してみたら、maxlispjというものがありました。ABCLを使っているようで、mxjを通して呼び出します。
JavaVM上で動く言語であれば何でもMax/MSPから呼び出せそうな気がしてきました。JPythonもGroovyもラッパーを書くだけで使えそうですね。
