モントリオールはフランス語圏なので、少しくらいはフランス語ができた方がいいだろう、と思ってちょっと勉強をはじめてみたら、もう最初っから難関、というか驚き。英語と同じように、主語によって動詞が変化する、というのがガッカリ。
日本語 | フランス語 |
---|---|
私は〜 | Je suis... |
あなたは〜 | Tu es... |
彼は〜 | Il est... |
彼女は〜 | Elle est... |
私たちは〜 | Nous somme... |
あなたたちは〜 | Vous êtes... |
彼らは〜 | Ils sont... |
彼女らは〜 | Elles sont... |
彼と彼女のときで活用が同じだったのが救いだけれど、基本形のêtreが6種類に変化するとは、英語以上。恐るべしフランス語。英語は子供のときにアメリカに住んでいたことで自然と話せるようになったので、外国語の勉強の仕方というのが身に付いてないのがつらいです。